VISA DU LỊCH TRUNG QUỐC

Trung Quốc là quốc gia có chiều dài hơn 4000 năm lịch sử, có bề dày truyền thống văn hóa. Nơi đây có các công trình kiến trúc độc đáo, cổ kính được thế giới công nhận như Vạn Lý Trường Thành, Tử Cấm Thành và nhiều danh lam, thắng cảnh tươi đẹp, đặc sắc. Sở hữu ở hữu lãnh thổ rộng lớn nên món ăn Trung Quốc cũng rất đa dạng về hương vị, nguyên liệu và cách chế biến, không chỉ ngon mà còn tốt cho sức khỏe. Vì thế Trung Quốc là điểm du lịch được nhiều du khách quan tâm và lựa chọn. Điều mà du khách cần chuẩn bị khi đi du lịch Trung Quốc là thủ tục visa để được nhập cảnh.

Sài Gòn Đại Tín xin giới thiệu dịch vụ visa Trung Quốc để quý khách hàng tham khảo khi có dự định du lịch đến Trung Quốc:

1. Khái niệm visa du lịch Trung Quốc

1.1. Thế nào là visa Trung Quốc

Visa Trung Quốc hay Thị thực Trung Quốc là loại giấy phép do Trung Quốc cung cấp cho những người nước ngoài có đủ điều kiện để nhập cảnh vào đất nước này trong một khoảng thời gian nhất định. Visa Trung Quốc được người nước ngoài, không có quốc tịch Trung Quốc dùng cho nhiều mục đích khác nhau như du lịch, thăm thân, công tác,.. trong một thời gian nhất định tùy theo mục đích và quy định.

1.2. Thế nào là visa du lịch Trung Quốc

Visa du lịch Trung Quốc thường là loại thị thực cấp cho các du khách nước ngoài có nhu cầu đến du lịch Trung Quốc. Để du lịch Trung Quốc, du khách cần xin visa hay thị thực loại L. Loại visa này cho phép du khách có thể nhập cảnh trung quốc 1 lần, thời gian lưu trú không quá 15 ngày, có giá trị sử dụng trong vòng 90 ngày.

2. Những trường hợp được miễn visa du lịch Trung Quốc

Những trường hợp sau sẽ được miễn thị thực khi nhập cảnh du lịch  Trung Quốc:

a) Công dân các quốc gia có ký kết hiệp định song phương với Trung Quốc:

Dựa theo hiệp định song phương đã được ký kết giữa Trung Quốc với các nước liên quan, công dân một số nước được miễn visa khi thỏa mãn điều kiện quy định. Một số nước đã ký kết hiệp định miễn thị thực với Trung Quốc là: Singapore, Nhật Bản, Brunie, Bahamas, …

b) Công dân Singapore, Brunei, Nhật Bản:

Công dân 03 nước Singapore, Brunei, Nhật Bản mang hộ chiếu phổ thông đến Trung Quốc với mục đích du lịch, quá cảnh không quá 15 ngày, được miễn visa khi nhập cảnh vào cửa khẩu cho phép của phía Trung Quốc.   

c) Tham quan đồng bằng Châu Giang hoặc đảo Hải Nam:

- Người nước ngoài mang hộ chiếu phổ thông của các nước có quan hệ ngoại giao với Trung Quốc và đã ở Hồng Kông hoặc Ma Cao vào khu vực Đồng bằng Châu Giang (bao gồm các thành phố Quảng Châu, Thẩm Quyến, Chu Hải, Phật Sơn, Đông Quản, Trung Sơn, Giang Môn, Triệu Khánh và Huệ Châu) của tỉnh Quảng Đông thông qua công ty lữ hành đã đăng ký hợp pháp tại Hồng Kông và Ma Cao với mục đích đi du lịch và lưu trú không quá 6 ngày sẽ được miễn visa.

- Công dân nước ngoài có hộ chiếu phổ thông các quốc gia Úc, Áo, Canada, Đan Mạch Phần Lan, Pháp, Đức, Indonesia, Ý, Nhật Bản, Kazakhstan, Malaysia, Hà Lan, New Zeland, Na Uy, Philippins, Hàn Quốc,Nga, Singapore, Tây Ban Nha, Thụy Điển, Thuy Sĩ, Thái Lan, Anh, Ukraine và Hoa Kỳ được miễn thị thực khi tham gia nhóm du lịch từ 5 người trở lên tam quan Hải Nam do công ty quốc tế đang ký ở Hải Nam tổ chức với sự chấp thuận của Cơ quan du lịch Trung Quốc và thời gian lưu trú không quá 15 ngày.

- Công dân Đức, Hàn Quốc, Nga tham gia đoàn khách du lịch quốc tế từ 02 người trở lên đến khu vực Giang Châu hoặc Hải Nam và ở lại tối đa 21 ngày.

d) Sử dụng thẻ APEC còn hiệu lực:

Thẻ APEC có giá trị tương đương với thị thực (visa) nhập cảnh nhiều lần trong vòng 5 năm. Người mang thẻ đi lại của doanh nhân APEC cùng với hộ chiếu hợp lệ phù hợp, trong thời gian còn hiệu lực của thẻ được phép nhập cảnh Trung Quốc nhiều lần, thời gian lưu trú của mỗi lần nhập cảnh sẽ kéo dài từ 60 ngày đến 90 ngày. 

Như vậy, hiện nay công dân Việt Nam không thuộc một trong các trường hợp trên sẽ không được miễn thị thực khi đi du lịch Trung Quốc.

3. Hồ sơ, thủ tục đăng ký visa du lịch Trung Quốc

3.1. Hồ sơ đăng ký visa Trung Quốc

Quý khác hàng cần chuẩn bị bộ hồ sơ như sau khi đăng ký visa du lịch Trung Quốc:

- Hộ chiếu gốc còn hiệu lực ít nhất 06 tháng và còn ít nhất 2 trang trống để dán visa.

- 01 bản photo trang thông tin hộ chiếu (trang có ảnh).

- 1 ảnh chân dung màu 48x33 mm, chiều rộng đầu 15 mmm đến 22 mm, chiều cao đầu 28 mm đến 33 mm, nền trắng (đầu trần, nhìn rõ mặt), chụp trong vòng 06 tháng trở lại đây.

- Căn cước công dân ( bản photo 2 mặt).

- 01 Tờ khai thị thực (quý khách điền hoàn chỉnh tờ khai online tại website: https://www.visaforchina.cn/HAN2_VI/, in ra và ký tên).

- Xác nhận công tác hoặc hợp đồng lao động (có Đơn xin nghỉ phép kèm theo) hoặc xác nhận số dư tiết kiệm ngân hàng trên 50 triệu (chỉ cần chuẩn bị 1 trong 2 nội dung). Trong trường hợp là chủ doanh nghiệp thì photo giấy phép kinh doanh, đóng mộc treo công ty. Xác nhận lương hưu 03 tháng gần nhất, thẻ hưu trí (nếu đã nghỉ hưu),...

- Nếu là người dưới 18 tuổi đi du lịch cần có:

+ Giấy khai sinh (bản photo), cần mang theo bản chính để đối chiếu.

+ Nếu đi cùng bố hoặc mẹ thì ngoài hồ sơ của bố mẹ cần bổ sung Bản cam kết với nội dung bố mẹ sẽ đảm bảo an toàn cho con và chịu trách nhiệm với con trong suốt chuyến đi.

+ Nếu đi du lịch không có sự giám sát 01 hoặc cả 02 bố mẹ thì cần có Thư đồng ý cho đương đơn đi Trung Quốc do bố/mẹ (hoặc cả 02) không đi cùng ký tên. Thư đồng ý phải có xác nhận của chính quyền địa phương nơi cư trú. Ngoài ra bên cạnh hồ sơ của người đi cùng thì cần có Bản cam kết với nội dung sẽ bảo đảm an toàn và chịu trách nhiệm với bé trong suốt chuyến đi do người đi cùng bé sang Trung Quốc viết. 

- Thông tin chi tiết về chuyến đi: 

+ Xác nhận đặt chỗ vé máy bay khứ hồi từ công ty hàng không;

+ Xác nhận đặt phòng khách sạn;

+ Lịch trình, kế hoạch du lịch chi tiết.

- 01 bản photo Giấy phép lưu trú tại Trung Quốc hoặc visa từng được cấp trước đó (nếu có).

- Người từng mang quốc tịch Trung Quốc, sau đó nhập tịch nước ngoài cần cung cấp thêm:

+ Nếu lần đầu xin visa Trung Quốc, cần xuất trình bản chính hộ chiếu Trung Quốc cũ và photo trang thông tin hộ chiếu;

+ Nếu đã từng được cấp visa Trung Quốc và mang theo hộ chiếu mới của nước ngoài  để xin thị thực, cần xuất trình bản photo trang thông tin hộ chiếu hiện tại và bản photo visa Trung Quốc từng được cấp. Trường hợp họ tên được thể hiện không trùng khớp với hộ chiếu Trung Quốc cũ, cần xuất trình thêm giấy tờ chứng minh đã thay đổi họ tên do cơ quan có thẩm quyền cấp.

Lưu ý:

- Tất cả hồ sơ giấy tờ không cần công chứng và dịch sang tiếng Trung, chỉ cần bản gốc hoặc photo. Tuy nhiên, quý khác hàng nên viết bằng tiếng Trung để tránh sai sót về thông tin.

- Khi cần thiết, cán bộ lãnh sự có thể yêu cầu người xin thị thực cung cấp giấy tờ chứng minh khác hoặc giấy tờ bổ sung, hoặc yêu cầu phỏng vấn người xin thị thực.

- Người xin thị thực cần phải đảm bảo chắc chắn những tài liệu xin thị thực cung cấp là chính xác, trung thực và không sai sót, bất kỳ sự không trung thực, sai sót hay không hoàn chỉnh đều có thể dẫn tới việc xin thị thực bị từ chối hoặc bị từ chối nhập cảnh vào Trung Quốc.

3.2. Trình tự thủ tục đăng ký visa du lịch Trung Quốc

a) Bước 1: Tư vấn về các điều kiện để được cấp visa du lịch và hồ sơ đăng ký visa du lịch:

Chuyên viên của Sài Gòn Đại Tín Law Firm sẽ kiểm tra, đánh giá hồ sơ và tư vấn các vấn đề cần lưu ý trong việc đăng ký visa du lịch Trung Quốc như: Thời gian lưu trú và số lần nhập cảnh mong muốn, số dư tài khoản tiết kiệm để chứng minh năng lực tài chính,… và những giấy tờ, tài liệu cần bổ sung trong hồ sơ.

b) Bước 2: Đặt lịch hẹn nộp hồ sơ với Trung tâm dịch vụ visa Trung Quốc (CVASC):

- Hiện nay, Đại sứ quán Trung Quốc đã ủy quyền cho Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc nhận hồ sơ thị thực và thu lệ phí thị thực. Từ ngày 01 tháng 3 năm 2023, Trung tâm dịch vụ thị thực chính thức tiếp nhận nghiệp vụ chứng nhận lãnh sự. Vì thế sau khi chuẩn bị hồ sơ khách hàng hãy đặt lịch hẹn nộp hồ sơ với Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc.

- Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc có trụ sở ở 3 thành phố đại diện cho miền Bắc, miền Trung, miền Nam: Hà Nội, Đà Nẵng, Tp.Hồ Chí Minh. Vì thế căn cứ vào khu vực đang cư trú mà khách hàng sẽ lựa chọn địa điểm hẹn nộp hồ sơ phù hợp.

c) Bước 3: Nộp hồ sơ tại Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc:

- Xuất trình phiếu hẹn, đơn xin thị thực, hộ chiếu tại quầy lễ tân.

- Quét thông tin hộ chiếu tại quầy lễ tân để lấy số thứ tự nộp hồ sơ.

- Theo dõi số thứ tự trên bảng điện tử và đợi số của quý khách được gọi.

- Nộp hồ sơ tại quầy được chỉ định và nhận giấy báo nộp lệ phí.

- Nộp phí dịch vụ của CVASC tại quầy thu ngân.

- Kiểm tra thông tin trên biên nhận và thời gian dự kiến trả kết quả.

Để tiết kiệm chi phí, thời gian, công sức quý khách hàng có thể ủy quyền cho đại diện của Sài Gòn Đại Tín Law Firm thay quý khách hàng nộp hồ sơ đăng ký visa. Với  kinh nghiệm, trình độ chuyên môn của chúng tôi hồ sơ của quý khách hàng sẽ được chuẩn bị đầy đủ và chính xác hơn.

d) Bước 4: Chờ xét duyệt hồ sơ:

- Thời gian xét duyệt hồ sơ visa du lịch Trung Quốc thông thường từ 4 đến 7 ngày làm việc, tùy vào từng trường hợp và khối lượng hồ sơ đang được xử lý. Trong một số trường hợp đặc biệt, quá trình xét duyệt có thể kéo dài hơn, đặc biệt khi cần xác minh thêm thông tin từ người nộp hồ sơ hoặc phía Trung Quốc.

- Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc không tham gia vào quá trình phê duyệt visa. Cán bộ lãnh sự Đại sứ quán sẽ căn cứ trường hợp cụ thể của người xin thị thực để quyết định có cấp thị thực hay không. Tùy tình hình thực tế, Cán bộ lãnh sự của Đại sứ quán có thể yêu cầu người xin thị thực cung cấp các giấy tờ chứng minh hoặc bổ sung tài liệu, hoặc yêu cầu người xin thị tực đến phỏng vấn trực tiếp.

e) Bước 5: Nhận kết quả:

- Đến Trung tâm dịch vụ visa Trung Quốc lấy số thứ tự nhận kết quả, xuất trình biên nhận tại quầy chỉ định để nhận kết quả và thanh toán phí thị thực (nếu visa được chấp nhận).

- Quý khách hàng sẽ được nhận lại hộ chiếu.

Tương tự như quá trình nộp hồ sơ, quý khách hàng cũng có thể ủy quyền cho chuyên viên của Sài Gòn Đại Tín thay mặt quý khách hàng nhận kết quả visa. Chúng tôi sẽ thông báo kết quả cho quý khách hàng trong thời gian sớm nhất, tiết kiệm thời gian cho quý khách hàng.

3.3. Nơi nộp hồ sơ đăng ký visa du lịch Trung Quốc

a) Khu vực phía Bắc:

Khách hàng cư trú ở khu vực phía Bắc có thể nộp hồ sơ tại Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc tại Hà Nội:

Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc tại Hà Nội

- Địa chỉ : Tầng 7, tòa nhà Trường Thịnh, Tràng An Complex, số 1 đường

Phùng Chí Kiên, phường Nghĩa Đô, Quận Cầu Giấy, Hà Nội.

- E-Mail: hanoicenter@visaforchina.org

- Website: http://www.visaforchina.org.

- ĐT: 0084-2432753888

- Thời gian làm việc: Từ 09:00 đến 15:00, thứ hai đến thứ sáu hàng tuần (ngày lễ sẽ thông báo riêng).

b) Khu vực miền Trung:

Khách hàng cư trú ở khu vực miền Trung có thể nộp hồ sơ tại Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc tại Đà Nẵng:

- Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc tại Đà Nẵng:

- Địa chỉ : Tầng 8, Tòa B, tòa Indochina Riverside Towers, số 74 đường Bạch

Đằng, quận Hải Châu, Tp Đà Nẵng.

- E-Mail: danangcenter@visaforchina.org

- Website: http://www.visaforchina.org.

- Thời gian làm việc: Từ 09h00 đến 15h00, thứ hai đến thứ sáu hàng tuần (ngày lễ sẽ thông báo riêng).

c) Khu vực phía Nam:

Khách hàng cư trú ở khu vực miền Trung có thể nộp hồ sơ tại Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc tại Tp.Hồ Chí Minh:

Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc tại Tp. Hồ Chí Minh:

- Địa chỉ : Tầng 16, khu trung tâm mậu dịch Sài Gòn, số 37 đường Tôn Đức Thắng, phường Tân Nghĩa, quận 1, Tp Hồ Chí Minh.

- E-Mail: hcmcenter@visaforchina.org

- Website: http:// www.visaforchina.org.

- ĐT: 0084-1900561599

- Thời gian làm việc: Từ 09  h00 đến 15h00, thứ hai đến thứ sáu hàng tuần (ngày lễ sẽ thông báo riêng).

4. Lệ phí visa Trung Quốc

- Quý khách có thể tham khảo mức lệ phí visa Trung Quốc tại website: http://http://vn.china-embassy.gov.cn/vn/lsfw/vdtq/202312/t20231228_11214307.htm.

- Mức lệ phí visa Trung Quốc được áp dụng  từ ngày 11/12/2023 đến ngày 31/12/2024 như sau:

4.1. Lệ phí visa Trung Quốc dành cho công dân Việt Nam

4.2. Lệ phí visa Trung Quốc dành cho công dân nước thứ 3 (không bao gồm công dân Mỹ và Canda)

4.3. Lệ phí visa Trung Quốc dành cho công dân Mỹ và Canada

Lưu ý:

- Lệ phí visa Trung Quốc được tính bằng USD. Quý khách cần chuẩn bị USD khi nộp lệ phí.

- Lệ phí visa sẽ thay đổi tùy theo từng giai đoạn. 

- Lệ phí chưa bao gồm phí dịch vụ của Trung tâm dịch vụ thị thực Trung Quốc.

- Lệ phí chưa bao gồm phí photo, công chứng, thị thực,...

THÔNG TIN LIÊN HỆ:

Mọi thông tin, xin liên hệ  SÀI GÒN ĐẠI TÍN LAW FIRM:

♦ Địa chỉ: Số 169/6D Võ Thị Sáu, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.

♦ Điện thoại: 028 39 480 939.

♦ Hotline: 0913 655 471 (Luật sư Hải).

♦ Email: tuvan@saigondaitin.com.